En el transcurso de este semestre se cumplirán cinco años de la aparición de la primera Guía del Cielo en Ciencia Hoy. Cinco años son poca cosa para el Sol cuyos años en torno a la Galaxia suman más de 200 millones de los nuestros. Los tímidos fotones reflejados por aquellas primeras páginas apenas acaban de sobrepasar al sistema estelar más próximo al Sol, Alfa Centauri. Casi nada, comparados con los 25.000 años que les llevará arrimarse al centro galáctico.

Sin embargo, cinco años son una medida a la estatura de muchas cosas. En este tiempo la Luna se alejó de la Tierra unos 22cm; en Mercurio pasaron casi 21 años... mercurianos, y el Sol viajó unos 7868 millones de kilómetros en torno al distante centro galáctico, una distancia casi equivalente al diámetro de la órbita de Neptuno. Y si cabe formular un deseo, es que la Guía continúe acompañando a los lectores por sus excursiones por el Cosmos.

Esta Guía, la número 10, es su hoja de ruta al cielo estrellado durante los próximos seis meses. Utilice las frecuentes aproximaciones entre la Luna, los planetas y algunas estrellas brillantes para aprender a reconocerlos y distinguirlos. Las configuraciones han sido calculadas para Buenos Aires, pero son aproximadamente válidas para todo el territorio argentino y también para el Uruguay.