Volumen 7 - Nº38 - 1997

chtxt.gif (9393 bytes)

Revista de Divulgación Científica y Tecnológica de la
Asociación Ciencia Hoy

ENSAYO

Científicos/as

Miguel de Asúa

¿Cómo ve el resto de la humanidad o los científicos?

Estrafalarios, aburridos, geniales, desordenados, timidísimos, formales, creativos, rígidos, filantrópicos, misántropos, demasiado viejos, muy jóvenes, gordos, flacos, introvertidos, ávidos de poder perseverantes, barbudos, serios, siempre en las nubes, chiflados, solitarios, anteojudos, bohemios, altruistas, pelados, pobres, megalómanos, sacrificados, inteligentisimos, carentes del más mínimo savoir faire o vestidos con ropa dos números más grande que lo debido. La imaginación popular - que nunca descansa - ha descripto y describe a los científicos con estos y otros varios calificativos. Si intentásemos superponer las imágenes que cada uno de nosotros tiene de los científicos, lejos de obtener un perfil definido, habríamos producido un collage de formas y texturas que armonizan con dificultad.

Es que la palabra científico/a es capaz - como todo término con un hondo significado cultural- de evocar una serie de imágenes y despertar una serie de asociaciones conceptuales en quien la escucha. Su versión inglesa, scientist, fue acuñada como neologismo a mediados del siglo pasado por el famoso científico y filósofo de la ciencia victoriano William Whewell (1794-1866)- dicho sea de paso, Whewell creía que la palabra era muy cacofónica y le auguró una corta vida (de hecho, los franceses siguen utilizando la más pretenciosa savant )-. La difusión de científico/a, por supuesto, coincidió con el desarrollo de la ciencia como una de las profesiones de nuestra sociedad.

En verdad, existe una muy compleja especialidad de la sociología, la sociología de la ciencia, que estudia (científicamente) la actividad científica y los científicos. Un poco más tarde, los científicos comenzaron a ser estudiados por los antropólogos, quienes cambiaron las geografías de etnias exóticas por los más hospitalarios laboratorios y crearon una disciplina conocida como antropología de la ciencia. Pero además de los estudios académicos, los/as científicos/as han estimulado la imaginación de artistas y humoristas, en particular desde mediados del siglo pasado. Ya en el siglo XVIII, Jonathan Swift dedicaba uno de los capítulos de Travels into the Remate Nations of the World (parte III, cap. 5, 1726), publicado bajo el seudónimo de Lemuel Gulliver; a burlarse de los miembros de la Royal Society. La mano de los artistas ha traducido las diferentes percepciones sociales del científico a innumerables pinturas, grabados, caricaturas e historietas. A continuación presentamos una breve selección de algunas de estas obras, compilada con un criterio que oscila entre la vaga cronología y los gustos del autor; empecinado curioso del discurso visual de la ciencia.

 

DETALLE DE EL ALQUIMISTA DE ANTONI VAN OSTANDE (1610-1685). PIETER BRUEGHEL EL VIEJO (C. 1525-1569)
TAMBIÉN DEDICÓ UN GRABADO MORALIZANTE A LOS ALQUIMISTAS. ESTAS OBRAS RESPONDEN AL BOOM DELCULTIVO DE LA ALQUIMIA Y LAFILOSOFIA QUÍMICA' EN EUROPA DURANTE LOS SIGLOS XVI Y XVII.

CARICATURA DE GEORGE CRUIRSHANK APARECIDA EN BENTLEY’S MISCELLANY (VOL. 4, P. 209.1838).
SE REFIERE A UN MODELO EXHIBIDO ANTE LA SECCIÓN B DE LA MUDFOG ASSOCIATION, UNA CREACIÓN SATIRICA DE CHARLES DICKENS QUE SE BURLABA DE LA BRITISH ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE EN SU FULL REPORTOF THE SECOND MEETING OF THE MUDFOG ASOCIARON FORO HE ADVANCEMENT OF EVERYTHING~ EN SU SATIRA A LAS ASPIRACIONES DE LA CIENCIA MECANICA, DICKENS ANUNCIA EL VALOR SOCIAL DE AUTÓMATAS QUE FUNCIONARIAN COMO POLICIAS (DE AQUI LAS IMÁGENES DE LA CARICATURA). LOS DECIMONÓNICOS 'ROBOCOPS' DE DICKENS DEBERIAN SER GUARDADOS EN ESTANTES EN LA COMISARIA Y ACTIVADOS SEGÚN SE LOS NECESITASE, CRUIKSHANK (1792-1878) FUE CONSIDERADO POR RUSKIN EL MEPOR CARCARICATURISTA DE SU GENERACIÓN. ENTRE SUS OBRAS SE DESTACAN 126 GRABADOS EN ACERO, CONTRIBUCIONES A LOS CATORCE VOLUMENES DEL B£NTLEY'S MAGAZINE (1837-43).
REPRODUCIDO DE JOHN HEDLEY BROORE, SCIENCE AND RELIGION (CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, P. 23,1991).

1. Ya no hay más dinero pora la ciencia; el observatorio se ha arruinado completamente.
2. El profesor de astronomía suplica al gobierno que se le dé fondos, pero en vano.
3. Completamente desesperado, decide dedicarse a la astrología.

4. Como astrólogo, hace horóscopos pora los que se benefician de la guerra.
5. Pronto sus profecías son muy solicitadas; gana mucho dinero.
6. Ahora el profesor tiene fondos para mantenerse y renovar el observatorio; se procura los instrumentos más nuevos y mejores.

 

NEUE WEGE DER WISSENSCHAFT, CARICATURA DE TH TH HEINE, APARECIDA EN SIMPLISSIMUS ( p. 595, 25 DE ENERO DE 1921).

HEINE (1866-1950) FUE UNO DE LOS MÁS POPULARES CARICATURISTAS ALEMANES. SIMPLICISSIMUS (PUBLICADA EN MUNICH A PARTIR DE 1890) HIZO FAMOSAS SUS SÁTIRAS DE LA SOCIEDAD ALEMANA DE FINES y PRINCIPIOS DE SIGLO. REPRODUCIDO DE PAUL FORMAN, CULTURA EN WEIMAR, CAUSALIDAD Y TEORIA CUANTICA (1918-1927- P 35, ALIANZA, MADRID, 1984; Traducción DE JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ RON, DE WEIMAR CULTURE, CAUSALITY AND QUANTUM THEORY, 1918-1927. ADAPTATION BY GERMAN PHYSICITS AND MATHEMATICIANS TO A HOTSIlLE ENVIROMENT)

PASTEUR DANS SON CABINET DE TRAVAIL A L'ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE
PINTURA L.E. FOURNIER (1896). ESTA ALEGORIA NEOCLÁSICA DE LA CIENCIA MUESTRA
MUNDO INFERIOR EN EL QUE APARECE PASTEUR, EN LA OSCURIDAD DE su LABORATORIO, Y UN MUNDO SUPERIOR, LUMINOSO, CON LA FIGURA DE LA CIENCIA ALIVIANDO A LA HUMANIDAD DOLIENTE BAJO LOS LEMAS DE 'GENIO', 'PACIENCIA' Y 'LA CIENCIA Y LA HUMANIDAD'. PARA LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX, PASTEUR ENCARNÓ EL IDEAL DEL CIENTIFICO SACRIFICADO - 'UN SALTO LAICO'- QUE DESCUBRE LOS SECRETOS DE LA NATURALEZA PARA BENEFICIAR AL GENERO HUMANO. EN NUESTRO SIGLO, EL ARQUETIPO DEL CIENTIFICO SERIA EINSTEIN, CON SU IMAGEN DE ANCIANO BONDADOSO QUE, CON EL PODER DE UNA INTELIGENCIA SUPERIOR, REVELA LOS ÚLTIMOS SECRETOS DEL UNIVERSO.

REPRODUCIDO DE MICHEL SERRES, ÉLÉMENTS D'HISTOIRE DES SCIENCES (p. 439, BORDAS, PARIS, 1989).

 

FOTOGRAMA DE DER BLAU ENGEL, DE JOSEF VON STERNBERG (1930), PELÍCULA EN LA QUE EL SEVERO Y DIGNO HERR PROFESSOR, IGNORANTE DE LAS FRIVOLIDADES Y LAS TRAMPAS DEL SENTIMIENTO, SUCUMBE ANTE LOS ENCANTOS DE LA CORISTA DE CABARET (MARLENE DIETRICH), QUIEN LO TRANSFORMA EN UN PATETICO PAYASO. ESTE TEMA ANTIFEMENINO, DE EL SOMETIMIENTO DEL CIENTÍFICO A LAS MALAS ARTES DE LA MUJER, APARECE TAMBIÉN LA LEYENDA SEGÚN LA CUAL ALEJANDRO MAGNO HABRIA ENCONTRADO A ARISTÓTELES, SU TUTOR HACIENDO DE 'CABALLITO' CON UNA HETAIRA EN SU ESPALDA; ANTE LA SORPRESA DE SU DISCÍPULO, ARIRTÓTELES HABRIA EXCLAMADO ALGO COMO SI ESTO PUEDE HACER UNA MUJER CON EL HOMBRE MÁS SABIO DEL MUNDO, ¿QUÉ NO PODRA HACER CONTIGO?

EL PROFESOR TRYPHON TOURNESOL, CREACIÓN DE (GEORGES REMI, +1983) QUE ACOMPAÑABA A TINTIN EN SUS INTERMINABLES CORRERlAS. ES EL PROTOTIPO DEL CIENTÍFICO INGENIOSO Y SABELOTODO PERO, A LA VEZ, DESPISTADO Y ESTRAFALARIO. HERGÉ PUBLICO VEINTIDOS ÁLBUNES DE TINTIN ENTRE 1930 Y 1979. REPRODUCIDO DE HERGÉ, LIBRO DE JUEGOS TINTIN (P. 9, EDITORJAL JUVENTUD, BARCELONA, 1989).

VIÑETA DE GEORGE GAMOW QUE ILUSTRA SU LIBRO THIRTY YEARS THAT SHOOK PHYSICS. THE STORY OF QUANTUM THEORY. (CAP. IX: 'MEN AT WORK', P. 154, DOVER, NEW YORK, 1966). GAMOW, ADEMAS DE GANAR EL NOBEL, SE HIZO POPULAR POR SUS LIBROS DE DIVULGACIÓN ILUSTRADOS POR ÉL MISMO, QUE TIENE COMO PERSONAJE PRINCIPAL AL ATRIVULADO MR. THOMPRINS (UNA EDICIÓN EN CASTELLANO REUNE A TRES DE ELLOS: EL BREVIARIO DEL SEÑOR TOMPKINS, BREVIARIOS 323, MEXICO, FCE, 1985)

EL DR SINTESIS (1955) EN UNA PUBUCIDAD DE UNA CONOCIDA INTERNACIONAL DE PRODUCTOS QUIMICOS QUE A FINES DE LA DÉCADA DE 1950, LANZO UNA CAMPAÑA CON ILUSTRACIONES DE TEMAS DE QUIMICA INDUSTRIAL. PUBLICIDAD EN SELECCIONES DEL READER'S DIGEST, 21, 186, MAYO DE 1956, p. 7.

THE SCIENTIST, ILUSTRACIÓN DEL ARTICULO LEWIS M TERMAN, ‘ARE SCIENTISTS DIFFERENT?', SCIENTIFIC AMERICAN, 192, 1, 1955:25-29, P. 25

CARICATURA DE GARY LARSON. ESTE AUTOR NORTEAMERICANO CONTEMPORANEO TENIA COMO UNO DE SUS TEMAS PREDILECTOS LA CIENCIA Y LOS ANIMALES (EN MUCHOS DE SUS DIBUJOS LOS ANIMALES OCUPAN EL LUGAR DE LOS CIENTIFICOS Y VICEVERSA). SON POCOS LOS LABORATIOS DE LOS EE.UU. QUE NO TENGAN UN POSTER CON DIBUJOS DE GARY LARSON. EL DIBUJANTE SUSPENDIÓ SU SERIE THE FAR SIDE A FINES DE 1994, DESPUES DE PUBLICARLA DURANTE APROXIMADAMENE DIECISIETE AÑOS.
REPRODUCIDA DE MICHAEL CROWE, HISTORY OF SIENCE. A GUIDE FOR UNDERGRADUATES (p. 18, HISTORY OF SIENCE SOCIETY, 1990).

UN PERSONAJE CARACTERISCO DE MUCHAS PELAS DE CIENCIA-FICCIÓN O DE OTROS GENEROS ES EL 'ANCIANO CIENTIFCO CON UNA JOVEN Y BELLA HIJA'. AQUI VEMOS UN FOTOGRAMA DE BULLSHOT (DIRGIDA POR DICK CLEMENT, 1983), UNA FARSA FOLLETINESCA QUE TRANCURRE EN INGLATERRA APENAS CONCLUIDA LA GRAN GUERRA. EL PROFESOR RUPERT FENTON (INTERPRETADO POR MICHAEL ALDIRDGE) ES UN CIENTIFICO QUE ACABA DE DESCUBEUR LA FÓRMULA SECRETA DE UN NUEVO COMBUSTIBLE, AYUDADO POR SU HIJA ROSEMARY <Díz WHITE). EL VILLANO CONDE OTTO VON BRUNNO Y SU AMANTE LENYA SECUESTRAN AL PROFESOR PARA ROBAR LA FÓRMULA. FELIZMENTE, SERAN DETENEDOS POR UN HÉROE DE CUERRA, EL CAPETAN HUGH 'BULLSHOT' CUMMMOND (INTERPRETADO POR ALAN SHEARMAN).

 

LA CANCION DEL INVESTIGADOR GENETICO

Allá arriba en la montaña,
hay un laboratorio,
donde los investigadores
están haciendo algo raro
- manipuli manipulá -
¡Nunca antes hubo ingeniería genética!

Sacude a sus conciencias, a sus conciencias sacude
el saber si la ciencia debe tener escrúpulos
-homunkuli, homunkula
Pero cuando surge este asunto, ya ha desaparecido.

¡Libre es la investigación, la investigación es libre!
para el bien de la humanidad, tralalalá.
¡Interferón, eso vale la pena...
También trabajar en Genentech, tururu!

COMIENZO DE UNA CARICATURA-HISTORIETA DE MARIE MARKCS Los CIENTIFICOS SON PRESENTADOS. NO COMO HÉROES SINO, POR EL CONTRARIO, COMO PERSONAS MEZQUINAS QUE, CON LA EXCUSA DEL BIENESTAR DE LA HUMANIDAD, PIENSAN EN LOS BENEFCIOS ECONOMICOS QUE LES PUEDAN REPORTAR SUS DESCUBRIMIENTOS Y SE DESPREOCUPAN DE Cuestiones ÉTICAS.

EL CONTEXTO DE ESTA CRITICA ES LA POLÉMICA QUE AHORA SUENA ALGO ENVEJECIDA- SOBRE LOS LIMITES DE LA INGENIERIA Genética, DESATADA EN LOS COMIENZOS DE ESTA RECORDAR. POR EJEMPLO. LA FAMOSA REUNIÓN DE Científicos EN CALIFORNIA. EN FEBRERO DE 1975, A POR EL BIÓLOGO MOLECULAR PAUL BERG y OTROS, EN LA QUE LOS PROPIOS CIENTIFICOS PROPUSIERON UNA MORATORIA DE LA INVESTIGACION. LA Perspectiva DE LA CARICATURISTA REFLEJA UNA CORRIENTE DE PENSAMIENTO, INFLUYENTE DESDE LA DÉCADA DE LOS 60. QUE CONSIDERA QUE LA CIENCIA ES PPOTENCIALMENTE PELIGROSA PARA LA HUMANIDAD Y EL PLANETA Y DEBE SER CONTROLADA DE CERCA. DEL LIBRO DE MARIE MARCKS DARF ICH ZWISCHEN EUCH? (PP. 85-87, DIOGENES, ZURICH, 1982).

gray_s.gif (920 bytes)